Subjects of department

The Department of Translation Theory and Practice offers the following undergraduate program and courses:
60230200 – Translation Theory and Practice: English Language
Courses:
- Introduction to Translation Studies
- Main Foreign Language (English)
- Translation Studies
- Practical Translation
- Reading and Writing Skills
- Speaking Communication Skills
- Written Translation
- Audiovisual Translation
- Intercultural Communication in Translation
- Independent Learning Skills
- Integrated Language Skills
- Basics of Literary Translation
- Consecutive Interpretation
- Theoretical Aspects of English
- Mastery in Literary Translation
- Principles of Specialized Translation
- Speaking and Listening Comprehension Skills
- Comparative Typology
- Analysis and Critique of Specialized Translation
- Corpus-Based Translation Theory
 
61010500 – Tour Guiding and Translation Studies (English Language)
Courses:
- Theory and Practice of Translation
- Historical and Architectural Heritage of Uzbekistan
- Consecutive Interpretation
- Introduction to Museum Studies
- Tourism Law
- Fundamentals of Research
- Independent Learning Skills
- Foundations of Intellectual and Moral Education
- Practical Interpretation
- Integrated Language Skills
- Basics of Literary Translation
- Uzbekistan's National and Cultural Heritage
- Tourism Resources and Excursion Planning
- Organization of Tour Operations
- Tourism Management
- English Language
- Written Translation
- Organization and Management of Excursion Services
- Tourism Ethnography and History
- Tourism Services Market
61010100 – Tourism and Hospitality
Courses:
- Tourism: Theory and Practice
- Economic Theory
- Hotel and Restaurant Management
- Standardization and Certification in Tourism and Hospitality
- Foreign Language
 
The Department of Translation Theory and Practice offers the following Master’s degree specializations and courses:
70230201 – Comparative Linguistics, Linguistic Translation Studies: English Language
Courses:
• Written Translation and Editing
• Intercultural Communication and Translation Studies
• Extralinguistic Foundations of Translation
• Translation of Literary Texts
• Cognitive Foundations of Translation Studies
• Linguocultural Aspects of Translation Studies
• Translation of Scientific and Technical Texts
• Methodology for Teaching Specialized Subjects
70230202 – Simultaneous Interpretation: English Language
Courses:
• Practical Simultaneous Interpretation
• Translation of Scientific and Technical Texts
• Methodology for Teaching Specialized Subjects
• Terminology
• Strategies for Simultaneous Interpretation
70230203 – Literary Translation: English Language
Courses:
• Stylistics of Literary Texts
• Linguocultural Aspects of Literary Translation
• Methodology for Teaching Specialized Subjects
• Translation of Scientific and Technical Texts
• Written Translation and Editing
• Linguocultural Aspects of Literary Translation
Share: