Samarqand davlat chet tillar instituti “Ispan va italyan tillari” kafedrasi o‘qituvchisi A.Vahidova joriy yilning 14–19-iyul kunlari Ispaniyaning Toledo shahridagi Kastiliya-La-Mancha universitetida (UCLM) tashkil etilgan malaka oshirish dasturida ishtirok etib qaytdi.

Dastur doirasida ispan tilini chet tili sifatida o‘qitishda zamonaviy uslublar, madaniyatlararo muloqot, global yondashuvlar, talabalarning o‘qish va yozish ko‘nikmalarini rivojlantirish, shuningdek, til kompetensiyalarini baholashga oid nazariy va amaliy seminarlar tashkil etildi. 

Hamkorlikdagi bunday tadbirlar O‘zbekiston va Ispaniya oliy ta’lim muassasalari o‘rtasidagi ilmiy-pedagogik aloqalarni mustahkamlashga, o‘qituvchilar malakasini oshirishga, ta’lim sifatini yaxshilash hamda xalqaro tajriba almashinuvi orqali o‘quv jarayoniga innovatsion yangiliklarni tatbiq etishga xizmat qilmoqda.

 

2023-yil 17-noyabr kuni Samarqand davlat chet tillar institutida “Ispan va italyan tillari” kafedrasi o‘qituvchisi Andrea Gallo hamda “Tilshunoslik, aloqa va aloqa” kafedrasi o‘qituvchilari ishtirokida onlayn konferensiya bo‘lib o‘tdi. Pyatigorsk davlat universitetida amaliy chet tillari. Ma'ruza mavzusi "Italiya madaniyati". Ilmiy-amaliy anjumanlarning hamkorlikda o‘tkazilishi ikki davlat hamkorligiga yangi sur’at bag‘ishlamoqda.

Institutning “Ispan va italyan tillari” kafedrasi jamoasi, Pyatigorsk davlat universitetining “Lingvistika, kommunikatsiya va amaliy xorijiy tillar” kafedrasi professorlari Nataliya Xomovich va Yelena Melnikovalar, ishtirokida uch tomonlama hamkorlik uchrashuvi bo’lib o’tdi.

Unda Pyatigorsk davlat universitetida o‘qituvchilar va talabalarning “Dele”dan  imtihon topshirish imkoniyatini yaratish, yozgi kurslar tashkil etish, hamkorlikda ilmiy-amaliy konferensiyalar o’tkazish, mobillik asosida talabalar va professor-o’qituvchilar almashinuvini yo’lga qo’yish kabilar xususida fikr almashinildi.

12.10.2023 sanasida Ispaniyaning Kadiz universiteti xalqaro ishlar bo‘yicha prorektori Rafael Ximenez Kastanyeda hamda ushbu universitetning Sharqiy Yevropa va Markaziy Osiyo bo‘yicha xalqaro markaz direktori Andres Santana Arribas Samarqand davlat chet tillar institutida bo’ldi.

Unda ispaniyalik mehmonlar hamda Samarqand davlat chet tillar instituti rektori v.v.b. Fazliddin Ro’ziqulovlar o’rtasida hamkorlik aloqalarini yanada mustahkamlashga qaratilgan uchrashuv o’tkazildi va fikr-mulohazalar, takliflar almashinildi.

Shuningdek, jarayon davomida Samarqand davlat chet tillar institutida Ispaniyaning Kadiz universiteti bilan hamkorlik ishlarini amalga oshirish bo’yicha Markaz tashkil etilib, ochilish marosimi bo’lib o’tdi. Undan so’ng tomonlar o’rtasida hamkorlik ishlarini davom ettirish yuzasidan Shartnoma imzolandi.

Sharqiy Neapol universiteti professori Samarqand davlat chet tillar institutiga tashrif buyurdi - Valentina MarsellaValentina Marcella turkolog, zamonaviy Turkiya tarixi tadqiqotchisi va Neapol universitetining Osiyo, Afrika va O‘rta yer dengizi fakulteti turk tili o‘qituvchisi.Valentina Marcella institutga tashrif buyurib, hamkasblari va talabalari, ayniqsa, italyan va turkshunoslik bo‘limlari vakillari bilan uchrashdi. Ushbu ikki ta'lim yo'nalishining dasturlari va o'qitish usullarini muhokama qilishdan tashqari, ushbu uchrashuvlar ikki universitetning o'quv takliflari o'rtasida mumkin bo'lgan va yangi strategiyalarni aniqlashga, shuningdek, kelajakdagi hamkorlikni ko'zda tutishga qaratilgan edi.

Bundan tashqari, professor Valentina Marsellaning tashrifi O‘zbekiston kabi yangi yo‘nalish bo‘yicha dastlabki tadqiqotlar olib borishga qaratilgan edi.

Samarqand davlat chet tillar instituti MAECI granti tinglovchilari Aziz Abdullayev va Farida Odilbekova 2023-yil 23-01-10-yil kunlari “Corso di lingua e cultura italiana” yo‘nalishi bo‘yicha uch oylik o‘quv kurslarini yakunladilar. Siena shahridagi Chet elliklar instituti

Samarqand davlat chet tillar instituti o‘qituvchilari Rizaeva Z.I. va Rasulova M.M. Siena chet elliklar institutida "Corso per docenti + Corso C2" kurslarida qatnashgan.

Samarqand davlat chet tillar instituti 4-bosqich talabasi Ro‘zigul Nuraliyeva talabalar almashinuv dasturida ishtirok etmoqda. Kurs Siena chet elliklar institutida 6 oy davom etadi.

 

Aloqalar va uslubiy hamkorliklar:

   Kafedra ishlarining hamkorlik sohasi va turlari kengaytirilmoqda, mustahkm aloqalar o‘rnatilmoqda:

– O‘zR O‘z DJTU bilan chet tilini o‘qitish bo‘yicha tajriba almashish hamda ilmiy-tadqiqod faoliyatini amalga oshirish;

– Davlat test markazi tarkibida Chet tillarni bilish va egallash darajasini baholash boshqarmasi bilan Chet tillarni bilish darajasini baholashning Milliy test tizimi uchun materiallar tayyorlash bo‘yicha;

– korporativ hamkorlik doirasida ispan va italiyan tillari kafedrasi Samarqand shahridagi san’at kolleji bilan hamkorlikda ishlamoqda. Ushbu kollejlarda kafedra o‘qituvchilari tomonidan doimiy tarzda ochiq dars, master-klass, ma’naviy ma’rifiy tadbirlar o‘tkazilmoqda. Kafedraning professor - o‘qituvchilari tarkibi ushbu kollej chet tili o‘qituvchilariga metodologik yordam ko‘rsatmoqda.

Xalqaro hamkorlik:

Kafedra bugungi kunda Italiyaning Siena Universiteti, Ispaniyaning Kastila La Mancha Universiteti, Cadiz Universitet, Nebrixa Universitetlari hamda Yevropa mamlakatlarining boshqa universitetlari bilan samarali hamkorlikni yo‘lga qo‘ygan. Mazkur hamkorliklar asosida, chet tilini o‘qitishning ilg’or metodikasi bilan tanishish maqsadida bir necha marotaba kafedraning professor - o‘qituvchilari malaka oshirishni o‘tab keldilar. Jumladan, kafedra o‘qituvchilaridan E.V.Klochkova va M.M.Rasulovalar 2014-2015 o‘quv yilining yozgi semestri hisobidan Italiyada malaka oshirib qaytdilar.2016 – yil kafedra o‘qituvchisi M. Hakimov Italiyaning Siena shahridagi xorijliklarni o‘qitish universitetida malaka oshirish kursini o‘tab qaytdi. Shuningdek, 2019 - 2020 o‘quv yilining sentabr – oktabr oylarida kafedraning o‘qituvchilari Sharapova Lola va Burxonov Utkir Ispaniyaning Toledo shahridagi Kastiliya La Mancha universitetida 2 oylik stajirovkani o‘tab kelishdi.   

Samarqand davlat chet tillar instituti ispan va italyan tillari kafedrasi (Italiyan tili yo'nalishi) va Siena (Italiya) chet elliklar uchun universiteti o'rtasida CILS (Italyan tilidan bilim darajasini aniqlash uchun A1 darajadan - C2 darajasigacha) imtihonini o'tkazish to'g'risida shartnoma imzolandi. Ushbu imtixonni topshirib italyan tili bo’yicha til darajasiga ega bo’lish imkoniyati ham o’qituvchilarda, ham talabalarda mavjud.

SamDCHTI professor-o‘qituvchilari Ispaniyada taqdimot o‘tkazishdi

Joriy yilning 16-oktabrida Kastiliya La Mancha Universitetining Gumanitar fanlar fakultetida “O‘zbekiston buyuk ipak yo‘li markazida” deb nomlangan taqdimot va foto ko‘rgazma bo‘lib o‘tdi. Ushbu taqdimotda o‘qituvchilarimiz O‘tkir Burxonov hamda Lola Sharapovalar  o‘zbek tili va madaniyati, tarixi, an’analari haqida, shuningdek, Samarqand davlat chet tillar instituti va Kastiliya La Mancha Universitetlari o‘rtasida bugungi kundagi va kelgusidagi hamkorlik aloqalari to‘g‘risida atroflicha taqdimotlarini namoyish etishdi. 

Bundan tashqari foto ko‘rgazma davomida rassom Husniddin Atoning o‘zbek urf-odatlari, an’analari, san’ati va xalq turmush tarziga bag‘ishlangan ko‘rgazmasi taqdim etildi. 

Tashkil etilgan ko‘rgazma yakunida O‘zbekiston Respublikasining Ispaniya Qirolligidagi favqulodda va muxtor elchisi kotibi Nabijon Kuvondikov, Kastiliya La Mancha Universiteti xalqaro aloqalari bo‘yichi prorektor Fatima Gomez Guadamiyaz, Universitetning Gumanitar fanlar fakulteti dekani Rebeca Rubio Rivera, shuningdek, Ispaniya va O‘zbekiston aloqalarini rivojlantirish assotsiatsiyasi prezidenti Fernando Maragonlar so‘zga chiqishib bugungi kunda O‘zbekistondagi rivojlanish o‘zgarishlari, yangiliklari va, albatta, Kastiliya La Mancha Universiteti va Samarqand davlat chet tillar instituti o‘rtasidagi munosabatlar, kelgusida amalga oshiriladigan ishlar to‘g‘risida o‘z fikr hamda takliflarini bildirishdi.

Chet tilini o’qitishning ilg’or metodikasi bilan tanishish maqsadida bir necha marotaba kafedraning professor - o’qituvchilari tarkibining bir qismi Yevropa mamlakatlarining oliy o’quv markazlarida malaka oshirishni o’tab keldilar. Jumladan kafedra o’qituvchilaridan E.V.Klochkova va M.M.Rasulovalar 2014-2015 o’quv yilining bahorgi semestri (iyul,avgust,sentyabr) hisobidan Italiyada malaka oshirib qaytdilar.2016 – yil kafedra o’qituvchisi Hakimov M. Italiyaning Siena shahridagi xorijliklarni o’qitish universitetida iyul,avgust,sentyabr oylarida malaka oshirish kursini o’tab qaytdi.

Ispaniya Nebrixa universiteti prezidentining SamDCHTIga tashrifi

2019-yilning 9-sentabr kuni Ispaniyaning Nebrixa universiteti prezidenti Xaoki Espalyargas Iberni boshchiligidagi delegatsiya Samarqand davlat chet tillar institutiga tashrif buyurdi. Mehmonlar hamda institut rahbariyati vakillari ishtirokida rasmiy uchrashuv tashkil etildi. Uchrashuv jarayonida ikki oliy ta’lim muassasalari o‘rtasida o‘zaro hamkorlik aloqalarini yo‘lga qo‘yish va kelgusida uni rivojlantirish imkoniyatlari muhokama qilindi. Jumladan, endilikda turizmni rivojlantirishga doir amalga oshirilishi lozim bo‘lgan ishlar yuzasidan  fikr hamda takliflar almashinildi. Uchrashuv so‘ngida  o‘zaro aloqalarni yo‘lga qo‘yish yuzasidan hamkorlik Memorandumi imzolandi.